So what happens when you have a passing siding or another branch line that splits from the mainline? On the Milwaukee Road that we model, many of these lines were undetected, or dark territory. There would be a lunar, or white, signal displayed to show that a train could enter the dark territory but also as a reminder that the track segment was not signaled.
We can drive a double headed signal with help from the remaining set of contacts on the Tortoise. In the example shown above, the top head on the dual head signal can display red/yellow/green when the turnout is lined for the main. It simply acts as a block signal as before. But, when the turnout is thrown, we want that top head to display red, and the lower head to govern the siding. That lower head can display red or lunar. It would be red when the turnout is lined for the main, but lunar when the turnout is lined for the siding.
Basically we feed a ground (black) wire through the Tortoise contacts and into stop pins on the signal driver boards. When lined for the main, the lower head's signal driver board is fed a stop indication. When lined for the siding, the upper head's signal driver board is fed a stop indication.
The lower head is wired such that the lunar indication is driven off the green indication on the signal board so that it defaults to lunar as a normal signal would default to green. (We know this isn't how prototype signals function, but the logic boards are much easier to design this way for model railroad use when lives aren't at stake. Prototype signals fail to RED!)